连接原因-结果关系复句，表示“因为......所以......”，vì可以省略；表结果的分句可经置于表原因的分钟前，这时，nên可以......

cả...lẫn...表示同一关系，强调某行为、动作的共同主体或对象，意为“都”。 ...

该句型连接两个有连锁关系的句子或句子成分。 -Mày thích cái nào thì lấy cái ấy. 你喜欢哪个就拿哪个。 ...

nói chung意为“总而言之”、“一般而言”，表带有些许迟疑的肯定语气。 ...

这几对关联词均有“尽管.....但（仍然、也、还）......”的意思，表示让步关系，强调不管在什么情况下，行为、动作仍然发生。......

该句型连接表原因-结果关系的分句，前一分句表结果，后一分句表原因、理由，意为“之所以.....是因为......”。...

该句型连接两个表示条件-结果关系的句子，意为“只要.....就......”、“一.....就.....”，亦作“hễ...thì...”...

这一句式表示行为、动作的多次重复。 -Nói đi nói lại vài câu đó,chẳng có gì mới cả....

置于两个名词之间，意指包括两者，不排除其中任何一个，意为“连......连......”。...

nào有“哪一......”之意，与名词搭配，用以具体提问某一事物；gì有“什么”之意，与名词搭配，表示泛泛地提问。...