III. Bi đọc三、课文1. Ma cướiTiếng pho nổ bo hiệu ma cưới đ bắt đầu. Ngy cưới l ngy vui v hạnh phc nh......
4. Ra, thấy, được: đặt sau động từ để biểu thịnghĩa kết quả của hnh động. 4、Ra, thấy, được放......
3. Cả...lẫn (both...and) cặp ph từ dng để lin kết hai yếu tố trong một thnh phần cu, c nghĩa như v nhưn......
2. Thế, vậy dng để thay cho một yếu tố, một thnh phần cu, hoặc một cu m người ni khng muốn nhắc lại.2......
II. Ghi ch ngữ php二、语法注释1. Ra, vo, ln, xuống được dng trong kết cấuĐ + D1 + ra, vo, ln, xuống để bi......
3. Helen v Xiphon ni chuyện3、海伦和西蕃聊天HELEN: Xiphon ny. Hnh như phụ nữ Thi lấy chồng sớm lắm phải khng......
2. Gặp lại người quen cũ2、见到老朋友LAN: Ôi! Chị Thơm. Lu qu mới gặp chị. Chị c nhận ra em khng? C......
20. Lấy chồng, lấy vợ 嫁娶Cc tnh huống hội thoại一、情景会话1. Chuẩn bị đi dự đm cưới 1、准备参加婚礼HE......
III. Bi đọc 课文Sự tch bnh chưng, bnh giầyVua Hng c hai mươi người con trai. Khi đ gi, Vua muốn truyền ng......
4. Khng những... m cn... nối hai yếu tố của vị ngữ c quan hệ lin đới với nhau.4、不仅而且(还)把谓语中有......
3. Ở: Giới từ, nối thnh phần trạng ngữ chỉ nơi chốn với cu chnh, trả lời cho cu hỏi ở đu?. 3、Ở:介......
2. Khi: Danh từ thời gian, dng để cấu tạo thnh phần trạng ngữ chỉ thời gian trong cu đơn hoặc cu phụ, ......
II. Ghi ch ngữ php语法注释1. Cc tnh từ đng, đầy, thiếu, đủ... chỉ lượng số phiếm định, thường lm vị......
3. Vợ chồng Lan v con về thăm gia đnh3、阿兰夫妇和孩子回老家LAN (g cửa) 阿兰(敲门)Tiếng trong nh:房里的声音A......
2. Hỏi thăm về gia cảnh2、问候家庭情况HELEN:海伦:H ơi! Bố chị Lan mất lu chưa? 阿荷!阿兰的父亲去世很久了吗......
家庭-亲戚间的关系I. Cc tnh huống hội thoại 一、情景会话1. Thăm một gia đnh ở nng thn1、拜访农村的一户人家CHỦ ......
3. Hiệu may Vinh Quang knh boNhận may cc loại sơmi di tay, ngắn tay, quần u, bộ complet, o vt, o blouson, o m......
2.Cửa hng đồ gỗ Thanh Bnh knh boCửa hng c bn bun, bn lẻ v nhận đặt hng theo yu cầu của khch những đồ g......
III. Bi đọc 课文1. Cửa hng điện lạnh Bạch MaiCửa hng đang c bn cc loại my điện lạnh: tủ lạnh, my giặt......
4. Ngay: ph từ, đặt sau động từ để biểu thịnghĩa hnh động xảy ra nhanh, tức khắc; cũng c thể l trợ......